Tras dejar Deep Purple el fabuloso guitarrista Ritchie Blackmore fundó Rainbow en 1975, un grupo que armó y deshizo varias veces hasta dar con unos músicos con los que en 1979 preparó Down to Earth, un discazo al que sólo le faltaba un pequeño detalle: no tenían cantante. Tras una selección a toda velocidad, Blackmore optó por un cantante de relativo éxito en Australia, Graham Bonnet. No tenían mucha química (su relación acabó como el rosario de la aurora, con Bonnet dejando el grupo apenas dos años después) pero dejaron como herencia conjunta (Rainbow siguió muchos años más) el mentado y maravilloso LP que contenía dos joyicas, All Night Long y esta tremebunda Since you been gone.

Whhooaa, whhooaa, whhooaaaa

I get the same old dreams, same time every night Tengo los mismos viejos sueños, a la misma hora todas las noches
Fall to the ground and I wake up Caigo al suelo y me despierto
So I get out of bed, put on my shoes, and in my head Así que salgo de la cama, me pongo los zapatos y en mi cabeza
Thoughts fly back to the break-up Los pensamientos vuelan de vuelta a la ruptura

These four walls are closing in Estas cuatro paredes me están sitiando
Look at the fix you’ve put me in Mira en la posición en la que me has puesto

Since you been gone, since you been gone Desde que te has ido, desde que te has ido
I’m outta my head, can’t take it Estoy fuera de mí, no lo soporto
Could I be wrong, but since you been gone Podría estar equivocado, pero desde que te has ido
You cast the spell, so break it Me has lanzado un hechizo, así que rómpelo
Oooohhh – Whhooooaaa – Ooooohhh
Since you been gone Desde que te has ido

So in the night I stand beneath the back street light Así que de noche permanezco bajo la luz de la calle
I read the words that you sent to me Leo las palabras que me mandaste
I can take the afternoon, the night-time comes around too soon Puedo tomarme la tarde, la noche cae demasiado pronto
You can’t know what you mean to me No puedes saber lo que significas para mí

Your poison letter, your telegram Tu carta envenenada, tu telegrama
Just goes to show you don’t give a damn Simplemente sirven para mostrar que no te importa un bledo

Since you been gone, since you been gone Desde que te has ido, desde que te has ido
I’m outta my head, can’t take it Estoy fuera de mí, no lo soporto
Could I be wrong, but since you been gone Podría estar equivocado, pero desde que te has ido
You cast the spell, so break it Me has lanzado un hechizo, así que rómpelo
Oooohhh – Whhooooaaa – Ooooohhh
Since you been gone Desde que te has ido

If you will come back Si vuelves

Baby you know Nena sabes
You’ll never do wrong Nunca volverás a engañarme

Huhhhhh

Since you been gone, since you been gone Desde que te has ido, desde que te has ido
I’m outta my head, can’t take it Estoy fuera de mí, no lo soporto
Could I be wrong, but since you been gone Podría estar equivocado, pero desde que te has ido
You cast the spell, so break it Me has lanzado un hechizo, así que rómpelo
Oooohhh – Whhooooaaa – Ooooohhh
Ever since, you been gone Desde entonces, te has ido

Since you been gone, since you been gone Desde que te has ido, desde que te has ido

I’m outta my head, can’t take it Estoy fuera de mí, no lo soporto
Since you been gone, since you been gone Desde que te has ido, desde que te has ido

Anuncios

Un comentario »

  1. Mario. dice:

    Con retraso, gracias Fran. A pesar de la hora te hace mover esta canción 🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s